被女孩的声音赋予力量

由校长弗兰·比塞尔撰写

虽然夏天是一个完美的反思时间，但我的团队在建设未来和确保HB仍然是俄亥俄州最好的全女子高中时，他们的目光从未离开过球。我们战略计划的关键组成部分包括继续致力于杰出的学者、卓越的教职员工和我们著名的社区。我们的目标包括在儿童发展方面更加平衡和全面，并筹集更多的授权资金。我们为我们的社区协议感到自豪，它指导我们建立一个信任、尊重和伙伴关系的社区。

女孩的声音

今年6月，我们的许多教职员工在克利夫兰举办的国际女子学校联盟会议上发表了演讲，并为研究做出了贡献，这次会议证实了全女子教育的真正影响。演讲者之一、哈佛大学教授、研究女孩的卡罗尔·吉利根（Carol Gilligan）说：“我们需要倾听女孩，倾听她们的声音和沉默。女子学校有机会打破“糟糕的交易”——许多女孩在发声和恋爱之间的选择。女校必须培养女孩无畏的真实声音，深入倾听完整的自我。”

近150年来，HB一直在倾听女孩们的心声，我很自豪地说，我们的校园优化在很大程度上来自学生们的声音。自2016年我开始工作以来，Gund首席建筑师Christine Verbitzki和David Zenk每年都会多次在学生的带领下参观校园，这样他们就可以真正地倾听。她们参观校园，讨论实验室和更衣室，但也许更重要的是，她们想学什么，怎么学，以及她们对未来的梦想。

建设未来

克里斯汀和大卫向我的团队汇报，设计开始时，老师和工作人员会提供额外的反馈。事实上，设计的过程就是深入倾听。我感到自豪的是，我们学校社区的声音反映在过去四年中对我们工厂和财产的近3000万美元的投资中。

我们听说我们的女儿放学后想留在学校，在家里的操场上运动，于是我们建了第二个人造草坪，以扩大我们的运动机会。女孩们想要非正式的空间，因此经典建筑项目在每个侧翼的中间包括四个起居室。他们想要额外的户外空间，因此我们在毕业庭院中增加了户外座位，这要感谢HBPA的慷慨。他们希望校园是环境可持续发展的，因此学生帮助我们在运营和维护方面获得了LEED认证。

今年夏天，校园继续忙于建设，我们继续确保学校的物理空间支持我们雄心勃勃的教育使命，在一个女孩想要的环境中。我很高兴我们将在2024年夏天开放一个翻新的小学和EC翼（历史上被称为“宿舍”）！今年9月，我们将重新装修婴幼儿中心、高中化学实验室和IDEA实验室，这些实验室将由新的Marge和Dan Moore创客空间补充！非常激动人心!

在整个建设过程中，我们的目标是尊重女孩们的声音，并对工作进行排序，以尽量减少对学生体验的干扰。我非常感谢我们的社区，因为你们在整个过程中表现出耐心和理解。正如您亲眼所见，我们非常高兴地见证了我们翻新的物理空间如何增强我们的教育使命！我们为所取得的成就感到骄傲。我们在Gund的建筑师和我们在AM Higley的建筑商，更不用说许多努力工作的分包商，正在做着令人难以置信的工作！

这是一个激动人心的时刻来到海瑟薇布朗——一个真正倾听女孩们建立自己未来的地方。祝您和您的家人继续享受美好的夏天！